• Marques et signes distinctifs
• Dénominations d’origine e indications géographiques
• Noms de domaine
• Brevets d’invention
• Savoir-faire et secrets industriels e commerciaux
• Obtentions végétales
• Topographies des produits à semi-conducteur
• Dessins et modèles
• Droit d’auteur
• Droits de la personnalité
• Software
• Banques de données
• Droit de la presse, de l’édition et des media
• Publicité
• Concurrence déloyale

Les Avocats Marco Venturello et Anna Saraceno offrent leur assistance aux Clients dans les domaines susmentionnés aussi bien dans les dossiers contentieux (devant les Tribunaux et les Cours compétents) que dans l’activité extrajudiciaire, en rédigeant des avis juridiques ainsi que des contrats (soit nationaux, soit internationaux) également en langue française.

Né à Turin le 30 avril 1968, licencié en droit en 1994 à l’Université de Turin. Pendant ses études universitaires il a passé beaucoup de temps à l’étranger, en approfondissant la connaissance du droit internationale et des langues étrangères. En particulier, dans le cadre du projet ERASMUS de la Communauté Européenne il a étudié à l’Universität des Saarlandes à Saarbrücken (Allemagne), en approfondissant l’étude du droit de la Communauté Européenne à l’Europa Institut auprès de cette même Université. Pendant les mêmes années, il a obtenu le “Diplôme Supérieur de Droit Comparé” à la Faculté Internationale de Droit Compare de l’Université de Strasbourg (France), diplôme axé sur le droit comparé et le droit internationale privé. Successivement à la maîtrise et avant de commencer l’activité professionnelle, il a suivi un stage auprès des Cours de Justice anglaises (Royaume Uni) et il a aussi fait activité de recherche et de support didactique pour le département “Systèmes juridiques comparés” de l’Université de Turin.

Il a fait son stage professionnel dans un cabinet d’avocats avec siège à Turin, Milan et Treviso, actif dans le secteur du droit commercial et international et, notamment, du droit des contrats commerciaux internationaux et des contrats de distribution.
En 1997, il a été admis à l’Ordre des Avocats de Turin et par la suite il a exercé la profession de conseil extérieur pour une société de conseil en propriété industrielle et intellectuelle (brevets, marques, licence, etc.) ayant siège à Turin, Milan, Rome et Bologne.
Il a, par la suite, travaillé comme collaborateur dans le secteur de la propriété intellectuelle dans un des plus importants cabinet d’avocats d’origine anglo-saxon au niveau international.
En 2002, il a été mentionné sur la revue “Chambers Global – The World’s Leading Lawyers” parmi les avocats spécialisés en droit de la propriété intellectuelle en Italie.
Depuis 2003, son nom est repris sur la liste des arbitres de la Chambre de Commerce, d’Industrie, d’Artisanat e d’Agriculture de Turin. Depuis 2005, il exerce la profession d’avocat dans un cabinet dont il est un des fondateurs, dénommé Venturello e Saraceno, Avvocati. Depuis 2009, il a été admis comme Avocat devant la Cour de Cassation italienne. En 2010 il a été mentionné sur la guide “Best Lawyers” (www.bestlawyers.com) entre les avocats qui s’occupent de propriété intellectuelle in Italie.

Au cours de ses années de pratique professionnelle, il a acquis une expérience considérable dans les secteurs de la propriété intellectuelle (aussi bien dans les dossiers contentieux que dans l’activité extrajudiciaire) et dans le secteur des contrats nationaux et internationaux, en particulier des contrats de licence et de distribution.

Il publie régulièrement des articles en matière de propriété intellectuelle, des contrats commerciaux et de droit international sur quelques unes des plus importantes revues juridiques italiennes du secteur (Giurisprudenza italiana, Contratto e impresa/Europa, et Il diritto industriale). Il a, en outre, contribué à la réalisation de l’ouvrage “La responsabilità contrattuale e precontrattuale” du Professeur Pier Giuseppe Monateri de l’Université de Turin. Il a écrit le texte «Brevets» pour le Digesto, Turin et l’article «La licéité dans les marques» pour la revue Giurisprudenza italiana. Il a participé à la rédaction de la partie italienne du livre «International Licensing and Technology Transfer: Practice and the Law», Londre; il a, en outre, contribué à la réalisation du chapitre sur le droit d’auteur pour la guide «Propriété Intellectuelle – Un instrument pour la croissance économique dans le troisième millénaire”, réalisé par LES Italia. Il a participé au livre “Code de la propriété industrielle: la réforme 2010”, réalisé par le Professeur Cesare Galli; il a, en outre, rédige quelques commentaires (notamment articles 53, 66, 67, 76, et 77) pour le texte “Commentaire au Code de la propriété industrielle et intellectuelle”, réalisé par les Professeurs Galli et Gambino. Enfin, il a participé à la rédaction de la Guide “Made in Italy”, réalisé par la Chambre de Commerce de Turin, Unioncamere Piemonte et CEIP (Centro Estero per l’Internazionalizzazione del Piemonte).
Il a participé aux task force de la Chambre de Commerce Internationale de Paris concernant la rédaction d’un model de contrat sur le transfert de technologie et d’un model de contrat de licence de marque.

Il est également membre de différentes associations professionnelles, comme la LES - Licensing Executives Society (en 2010, il a été élu pour le troisième mandat Vice-président de LES Italie), l’AIPPI - Association Internationale pour la Protection de la Propriété Intellectuelle, la GRUR – Deutsche Vereinigung fűr Gewerblichen Rechtsschutz und Urheberrecht, l’AGAT – Associazione Giovani Avvocati de Turin et l’IDI – International Distribution Institute.

Outre à l’italien, qui est sa langue maternelle, l’avocat Marco Venturello a une très bonne connaissance de l’anglais, du français et de l’allemand, ce qui lui permet d’assister des clients étrangers dans ces langues.

En plus de l’activité professionnelle d’avocat, il a participé aux initiatives suivantes:

Née à Montepulciano (Siena) le 8 août 1969, licenciée en droit à l’Université de Turin, avec une thèse en droit civile russe sur le thème «Propriété et control de l’entreprise en droit russe».
Successivement à la maîtrise, elle a fait activité de recherche et de support didactique pour le département «Systèmes juridiques comparés» de l’Université de Turin.
En 2000, elle a fréquentée l’International Trade Law Post-Graduate Course, organisé par l’Institut
Universitaire des Etudes Européens de Turin et par l’International Training Centre de l’OIT (Organisation Internationale du Travail), en approfondissant ses connaissances du droit du commerce internationaux et, en particulier, des principaux aspects liés à la rédaction des contrats commerciaux internationaux.
Dans la même année, elle a fréquentée le Post-Graduate Specialisation Course on Intellectual Property, organisé par l’OMPI (Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle) et l’Université de Turin, en se dédiant à l’étude et à l’approfondissement de plusieurs domaines du droit de la propriété intellectuelle.

Elle a fait son stage professionnel, en se spécialisant en droit de la propriété intellectuelle, dans un des plus importants cabinets d’avocats d’origine anglo-saxon au niveau international, ayant siège en Italie à Turin, Milan et Rome, où elle a continué son activité professionnelle successivement à son admission à l’Ordre des Avocats de Turin en 2003. Depuis 2005, elle exerce la profession d’avocat dans un cabinet dont elle est un des fondateurs, dénommé Venturello e Saraceno, Avvocati.

Au cours de ses années d’expérience professionnelle, elle a acquis une expérience considérable dans les secteurs de la propriété intellectuelle (aussi bien au niveau judiciaire que dans l’activité extrajudiciaire) et dans le secteur des contrats nationaux et internationaux, en particulier des contrats de licence.
Elle a aussi conduit plusieurs activités de due diligence,en s’occupant de l’étude des aspects légaux relatifs à la propriété intellectuelle des entreprises concernées. Elle fait en outre activité de formation professionnelle en ce qui concerne la propriété industrielle et intellectuelle.

Elle publie régulièrement des articles en matière de propriété intellectuelle, de contrats commerciaux et de droit international sur quelques unes des plus importantes revues juridiques italiennes du secteur (Giurisprudenza Italiana, Il Diritto d’Autore, Rivista di Diritto Industriale, Contratto e Impresa/Europa, Giurisprudenza Commerciale). Elle fait partie du staff éditorial de la revue juridique Giurisprudenza Italiana. Elle est aussi coauteur du livre “Le droit des marques d’entreprise”, qui fait partie d’une collection dénommée «Droit du barreau» (Turin, 2009). Elle a contribué au volume “Code de la propriété industrielle: la réforme 2010”, réalisé par le Professeur Cesare Galli (IPSOA, 2010); elle a en outre rédige quelques commentaires (notamment articles 46, 47, 62, 63, 64, 65 e 243) pour le texte “Commentaire au Code de la Propriété Industrielle et Intellectuelle ”, réalisé par les Professeurs Galli et Gambino (UTET Giuridica 2011). Elle est coordinatrice et apporte sa contribution à la mise à jour et à la réalisation des voix relatives à la propriété industrielle et intellectuelles publiées dans l’œuvre “Encyclopédie Garzanti du droit» (Milano, 2009). Par ailleurs, elle a contribué à la mise à jour et à la réalisation des voix relatives à la propriété intellectuelle publiées dans l’œuvre Digesto Ipertestuale (2ème édition, UTET, Turin, 2003).

Grâce à de nombreux séjours à l’étranger, elle a acquis une bonne connaissance des langues étrangères. Outre à l’italienne, qui est sa langue maternelle, elle maîtrise l’anglais et le russe, langues dans les quelles elle peut  assister des clients étrangers.

En plus de l’activité professionnelle d’avocat, elle a participé aux initiatives suivantes: